issue (EN)

Nafnorð, sögn

Nafnorð “issue”

1. mikilvægt umræðuefni
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   Climate change is a pressing issue that affects everyone on the planet.
2. vandamál
   The printer has an issue; it won't print in color anymore.
3. eintak (tilgreining: af tímariti, dagblaði eða öðru reglulegu útgáfu)
   The latest issue of my favorite magazine features an exclusive interview with a famous actor.
4. útgáfa (tilgreining: ferlið við að útvega eða dreifa hlutum til notkunar eða sölu)
   The library announced the issue of new books available for borrowing starting next Monday.
5. afkvæmi
   She inherited the estate as her aunt passed away leaving no issue.

sögn “issue”

1. gefa út (tilgreining: setja í umferð, t.d. peninga)
   The library issued new cards to all its members this month.
2. útvega
   The library issued me a new library card after I lost my old one.
3. gefa út (tilgreining: gefa opinberlega fyrirmæli)
   The mayor issued an executive order to close all public parks by 8 PM.