happy (EN)

lýsingarorð

lýsingarorð “happy”

1. hamingjusamur
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   After receiving the good news, she was so happy she couldn't stop smiling.
2. heppinn
   He felt happy to have found a parking spot right in front of the restaurant.
3. ánægður
   I'm happy with the decision we made; it feels right for everyone involved.
4. (not applicable in Icelandic, as there is no direct translation for "happy" in this sense; the concept would be expressed differently)
   After the recent events, the town was wary of the new, trigger-happy sheriff.
5. til hamingju (notað í óskum)
   As they gathered around the table, they all said, "Happy Thanksgiving!"