gold (EN)

főnév, melléknév

főnév “gold”

1. arany
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   She wore a necklace made of pure gold.
2. aranypénz
   She saved all her gold coins in a small wooden box for emergencies.
3. aranyérem
   She proudly displayed her gold from the swimming competition.
4. arany (rendkívül értékes vagy hasznos dolog vagy személy)
   Her advice during the crisis was pure gold.
5. aranyszín
   The sunset painted the sky in shades of pink and gold.
6. aranyfog
   His smile gleamed with gold, showing off the shiny grill on his teeth.
7. arany (íjászcél középső köre)
   Sarah's arrow landed in the gold, securing her first place in the tournament.

melléknév “gold”

1. aranyból készült
   She wore a beautiful gold bracelet on her wrist.
2. aranyszínű
   She wore a beautiful gold dress to the party.
3. arany (legmagasabb minőségű vagy szintű szolgáltatások)
   We upgraded to the gold membership for faster customer support and exclusive deals.
4. aranylemez
   Her debut album turned gold after just three months on the market.
5. arany (ingyenesen elérhető tudományos cikkek)
   Many researchers prefer gold open access because their articles are freely available to everyone immediately upon publication.
6. arany (teljesen kifejlesztett és kiadásra kész szoftver)
   The new video game finally went gold after months of testing and debugging.