clean (EN)

صفت، فعل، اسم، قید

صفت “clean”

1. پاک
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   After washing my hands, they were completely clean.
2. خالی
   For her drawing, Emily needed a clean sheet of paper.
3. بی‌آلایش
   He tells jokes that are always clean, so everyone enjoys his comedy.
4. قانونی
   Despite the intense rivalry, both teams ensured their plays were clean, avoiding any fouls.
5. ماهرانه
   She delivered a clean hit during the tennis match, winning the point.
6. عاری از مواد مخدر یا الکل (بدون مواد مخدر یا الکل)
   After years of struggle, he proudly announced he was clean for over a year.
7. بدون سابقه تخلف
   After the background check, they were pleased to find that her criminal record was clean.
8. بدون سلاح یا اقلام غیرقانونی
   After the thorough search, the guard confirmed that the visitor was clean and allowed him entry into the prison.
9. صاف
   Her dance moves were so clean, every step looked effortless.
10. عاری از بیماری‌های مقاربتی
    Before becoming intimate, they both agreed to get tested to ensure they were clean.
11. زیست‌محیطی
    The company is investing in clean technology to reduce its carbon footprint.

فعل “clean”

1. تمیز کردن
   She cleaned her glasses with a soft cloth.
2. مرتب کردن
   She cleaned the kitchen after dinner.
3. پاک‌سازی فایل‌های غیرضروری از سیستم کامپیوتری
   Before installing the new software, I cleaned out the old files from the download folder.
4. آماده‌سازی حیوان برای پخت با برداشتن اجزای داخلی
   Before cooking the fish, he cleaned it thoroughly, removing all the scales and guts.

اسم “clean”

1. عمل تمیزکاری
   After the party, the kitchen required a thorough clean.

قید “clean”

1. کاملاً
   The arrow flew and hit the target clean in the center.