brace (EN)

اسم، فعل

اسم “brace”

1. بست
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   The carpenter used a metal brace to keep the wooden beams in place.
2. آکولاد
   In the code, make sure to close each brace properly to avoid errors.
3. ارتودنسی
   She wore a brace (= braces in the US) for two years to straighten her teeth.
4. دبل (در فوتبال)
   In yesterday's match, Alex scored a brace, leading his team to victory.

فعل “brace”

1. آماده شدن (برای چیزی سخت یا ناخوشایند)
   She braced herself for the bad news from the doctor.
2. تکیه دادن (بدن یا قسمتی از آن به چیزی برای جلوگیری از افتادن)
   She braced herself against the wall to keep from slipping on the ice.
3. تنظیم کردن (بادبان‌های کشتی برای کنترل بهتر جهت باد)
   The sailors had to brace the yards quickly to catch the changing wind.
4. مواجه شدن (با کسی با سوالات سخت)
   The reporters braced the politician with tough questions about the new policy.
5. تقویت کردن (با افزودن تکیه‌گاه)
   The workers braced the old bridge with steel supports to prevent it from collapsing.
6. سفت کردن (عضلات برای فعالیت بدنی سخت)
   She braced her torso before lifting the heavy box.