look (EN)

Verb, Substantiv

Verb “look”

1. schauen
   Melden Sie sich an, um die Übersetzungen von Beispielsätzen und die einsprachigen Definitionen jedes Wortes zu sehen.

   Every morning, she looks out the window to see if the mail has arrived.
2. schau
   Look, if we don't leave now, we'll be late for the movie.
3. aussehen
   This room looks bigger with the new mirror on the wall.
4. scheinen (zu sein)
   It looks like she's going to win the race.
5. liegen (in Bezug auf die Ausrichtung)
   Our new apartment looks out onto a bustling street.
6. erwarten (mit Vorfreude)
   We look to the weekend for some rest.
7. sich kümmern (um sicherzustellen, dass etwas getan wird)
   You should look to your finances before making such a large purchase.
8. spähen (um etwas zu sehen)
   The cat looked out of the box curiously as I approached.

Substantiv “look”

1. Blick (als Handlung)
   Take a look at this report and tell me what you think.
2. Aussehen (physische Charakteristika)
   He has his father's looks, especially around the eyes.
3. Gesichtsausdruck
   The worried look on her face told me something was wrong.