nerve (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “nerve”

1. асаб
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   After the accident, the surgeon had to repair the damaged nerve to restore sensation to his hand.
2. раг (дар барг ё чӯб)
   The botanist pointed out the intricate pattern of nerves on the leaf during the nature walk.
3. ҷасорат
   It took a lot of nerve for the young athlete to stand up to the seasoned coach.
4. рӯҳия (асабҳо дар маънои рӯҳия)
   The constant noise from the construction site is fraying my nerves.
5. изтироб (асабоният дар маънои изтироб)
   As the roller coaster climbed higher, Sam's nerves kicked in, leaving his hands clammy and his heart racing.

феъл “nerve”

1. дилгарм кардан (асаб додан дар маънои дилгарм кардан)
   The coach's pep talk nerved the team to play their best despite the intimidating odds.