lift (EN)

феъл، ном маъноӣ

феъл “lift”

1. бардоштан
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   She lifted the suitcase into the car.
2. боло рафтан
   The fog lifted, revealing the valley below.
3. бекор кардан (манъ, маҳдудият ва ғайра)
   The government decided to lift the lockdown.
4. беҳтар кардан (ҳолат, рӯҳия ва ғайра)
   The good news lifted everyone's spirits.
5. вазн бардоштан
   He lifts at the gym every afternoon.
6. дуздидан
   She was caught lifting clothes from the store.
7. нусхабардорӣ кардан (бе иҷозат)
   He lifted entire paragraphs from the article without credit.

ном маъноӣ “lift”

1. савори ройгон
   She gave me a lift to the airport.
2. лифт
   We took the lift to the tenth floor.
3. бардоштан
   With one lift, he hoisted the box onto the shelf.
4. қувваи бардоранда
   The airplane's wings generate lift.
5. беҳшавии рӯҳия
   Her kind words gave me a real lift.
6. афзоиш
   The new marketing campaign gave sales a lift.
7. бардоштан (дар рақс)
   Their performance featured an impressive lift.
8. қабати мавод дар пошнаи пойафзол
   The cobbler added an extra lift to the heel.