follow (EN)

феъл، ном маъноӣ

феъл “follow”

1. пайравӣ кардан
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   The ducklings followed their mother across the park.
2. пас аз чизе омадан
   After the movie, we followed the crowd out of the theater.
3. риоя кардан
   Please follow the recipe exactly to ensure the cake turns out well.
4. натиҷа шудан
   If you save money, it follows that you will have more to spend later.
5. зиндагиро бар асоси принсипҳо ё бовариҳо гузаронидан
   She follows Buddhism, incorporating its principles into her daily life.
6. фаҳмидан (дар заминаи сухан ё мантиқи касе)
   After explaining the instructions twice, he asked, "Are you following what I'm saying?"
7. пайгирӣ кардан
   She follows her favorite singer's career.
8. дар шабакаи иҷтимоӣ обуна шудан
   She followed her favorite author on Instagram to get updates on new book releases.

ном маъноӣ “follow”

1. обуна (дар шабакаи иҷтимоӣ)
   She was excited to see her follows on Instagram double overnight.