break-even point (EN)

ибораи мураккаб

ибораи мураккаб “break-even point”

1. нуқтаи баробарии даромад ва хароҷот (дар тиҷорат, нуқтае, ки дар он хароҷоти умумӣ ва даромадҳои умумии ширкат баробар мешаванд ва он на фоида ва на зарар намекунад)
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   After months of increasing sales, the startup finally reached its break-even point this quarter.
2. нуқтаи баробаршавӣ (дар физика, нуқта дар реаксияи ҳастаӣ, ки дар он энергияи ҳосилшуда ба энергияи барои оғоз кардани он истифодашуда баробар аст)
   Scientists aim to achieve the break-even point in fusion reactors to create a sustainable energy source.