exchange (EN)

glagol, samostalnik

glagol “exchange”

1. zamenjati
   Prijavite se za ogled prevodov primerov stavkov in enojezičnih definicij vsake besede.

   She went back to the store to exchange the shoes for a larger size after realizing they were too small.
2. izmenjati
   During the holidays, family members exchanged gifts to show their appreciation for one another.
3. Medsebojno narediti ali zagotoviti dano stvar.
   In the hallway, they exchanged smiles and continued on their way.
4. pogovarjati se med seboj
   The two players exchanged friendly banter before the game began.
5. zamenjati (pri denarju, prejeti denar v drugi valuti)
   I need to find a place to exchange money for the local currency.
6. deliti (informacije ali ideje)
   At the conference, scientists exchanged their latest research findings with colleagues from around the world.

samostalnik “exchange”

1. izmenjava
   To celebrate the end of the project, the team organized an exchange of small presents among colleagues.
2. borza
   Investors closely watch the activity on the stock exchange for signs of market trends.
3. izmenjava (pogovor)
   After a brief exchange in the coffee shop line, they realized they had met before.
4. centrala
   The company's telephone exchange was upgraded to improve communication efficiency.
5. menjava (dejanje menjave denarja iz ene valute v drugo)
   Before traveling to Europe, he made an exchange of dollars for euros at the bank.
6. menjava (v šahu, strateška izmenjava figur, ki pogosto vključuje lažjo figuro in trdnjavo)
   In a bold move, she initiated an exchange that left her opponent at a disadvantage.
7. izmenjava (biologija, proces premikanja snovi čez membrano)
   The exchange of oxygen and carbon dioxide in the lungs is essential for breathing.