natural (EN)

ინარჩუნები, ნაწილადი

ინარჩუნები “natural”

1. ბუნებრივი
   დარეგისტრირდით, რომ ნახოთ მაგალით წინადადებების თარგმანები და თითოეული სიტყვის მონოლინგვური განმარტებები.

   Her ability to solve complex math problems with ease is a natural talent, not the result of years of study.
2. ნორმალური
   It's natural for children to be curious about the world around them.
3. ბუნების შექმნილი
   The beautiful, natural waterfall in the forest was a popular spot for hikers.
4. ბუნებრივი (საკვებში, ხელოვნური პროცესებისა და დამატებების გარეშე)
   She always prefers natural honey, straight from the hive, without any added sugars.
5. ბუნებრივი (სიკვდილის შესახებ, როდესაც იწვევს არა ავარია ან ძალადობა, არამედ დაავადება ან მოხუცება)
   After a thorough investigation, the coroner concluded that the man's death was natural, resulting from heart failure.
6. მუსიკაში, ნოტა, რომელიც არც დიეზია და არც ბემოლი, მონიშნულია ♮-ით.
   In the sheet music, the symbol indicates that this note is an F natural, not an F sharp.
7. (ბოდიბილდერი) არ იყენებს სტეროიდებს შესრულების გაუმჯობესებლად
   He won the competition as a natural bodybuilder, without ever using steroids.

ნაწილადი “natural”

1. ბუნებრივი (მუსიკაში, სიმბოლო ♮)
   In the sheet music, the composer placed a natural sign before the F to cancel the previous sharp.
2. ბუნებრივი ტალანტი
   She's a natural at painting, creating masterpieces with ease.