·

leave (EN)
sögn, Nafnorð

sögn “leave”

nafnháttur leave; hann leaves; þátíð left; lh. þt. left; nhm. leaving
  1. fara
    He decided to leave early to avoid the traffic.
  2. yfirgefa
    She decided to leave her husband and move to a new city.
  3. hætta
    He decided to leave the committee after three years.
  4. skilja eftir
    She left the cookies on the table for everyone to enjoy.
  5. valda (tilfinningu eða ástandi)
    The sad movie left him in tears.
  6. arfleiða
    My grandmother left her jewelry to my sister in her will.
  7. skilja eftir (fyrir einhvern annan)
    She left the keys on the kitchen table for her roommate.
  8. fela (einhverjum öðrum)
    Let's leave the planning of the event to Sarah.

Nafnorð “leave”

eintala leave, fleirtala leaves eða óteljanlegt
  1. leyfi
    She took a day of leave to attend her sister's wedding.