critical (EN)

melléknév

melléknév “critical”

1. kritikus (gyakran hibákat találó vagy okot panaszra)
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   His critical nature often made it hard for him to enjoy movies without pointing out every flaw.
2. létfontosságú
   Drinking enough water is critical for staying healthy.
3. kritikai (film vagy irodalom kapcsán)
   Her critical review of the novel highlighted both its strengths and weaknesses.
4. kritikus (orvosi helyzet, ahol magas a halál vagy súlyos szövődmények kockázata)
   After the accident, she was rushed to the hospital in a critical state.
5. kritikus (amikor egy nukleáris reakció önmagát fenntartóvá válik)
   Once the uranium reached its critical mass, the scientists had to proceed with extreme caution to avoid an uncontrolled chain reaction.
6. kritikus (fizikában, egy adott hőmérséklet felett, ahol egy anyag nem alakulhat folyadékká)
   When water reaches its critical temperature of 374°C, it can no longer be converted into a liquid, no matter how much pressure is applied.