post (EN)

podstatné jméno, sloveso, předložka

podstatné jméno “post”

1. pošta
   Zaregistrujte se, abyste viděli překlady příkladových vět a jednojazyčné definice každého slova.

   I received a letter from my friend through the post yesterday.
2. pošta (doručené zásilky)
   Is there anything interesting in the post today?
3. příspěvek (publikovaný online)
   She wrote a detailed post about her travel experiences on her blog.
4. pozice (pracovní)
   She was thrilled to be offered the post of marketing director at the company.
5. stanoviště (v armádě)
   The guard stood at his post, watching for any signs of trouble.
6. sloup
   The farmer hammered the post into the ground to support the new fence.
7. tyč (ve sportu)
   The soccer ball bounced off the post and went out of bounds.
8. cíl (v dostizích)
   The crowd cheered as the horse galloped past the post to claim victory.
9. postprodukce
   The sound quality isn't great, but we can clean it up in post.
10. pitva
    The doctor performed a post to determine the cause of death.

sloveso “post”

1. poslat (poštou)
   She posted the birthday card to her friend in London.
2. vyvěsit
   Sarah posted the announcement on the notice board for everyone to read.
3. přidat (na internet), zveřejnit
   She posted a photo of her cat on her blog.
4. umístit (na určité stanoviště v armádě)
   The commander posted the soldiers along the perimeter of the camp.

předložka “post”

1. po
   The company saw rapid growth post-merger.