remove (EN)

ige, főnév

ige “remove”

1. elvinni
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   She removed the books from the shelf to dust it.
2. eltávolítani
   The new policy aims to remove barriers to trade.
3. törölni
   She decided to remove unnecessary words from her essay.
4. levenni (ruhát, cipőt stb.)
   He removed his shoes before entering the house.
5. eltávolítani (szövetet)
   The surgeon removed the tumor successfully.
6. elmozdítani (pozícióból)
   The manager was removed from his post due to misconduct.
7. eltenni láb alól
   The spy was ordered to remove the target silently.
8. kiütni (krikettben)
   The bowler removed the opener early in the match.

főnév “remove”

1. távolság
   Although they were cousins, there was a certain remove in their relationship, as they had only met a few times over the years
2. osztály (brit iskolákban)
   She was placed in the upper remove due to her excellent grades.