positive (EN)

صفت، اسم

صفت “positive”

1. مفید
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   The new program had a positive impact on the community by providing job opportunities.
2. خوش‌بین
   Despite the challenges, she remained positive and continued to pursue her dreams.
3. مطمئن
   He was positive that he had left his wallet at home, but it was actually in his bag.
4. مثبت
   She gave a positive response when asked if she would join the team.
5. (در پزشکی) نشان‌دهنده حضور یک بیماری یا وضعیت در یک آزمایش
   The test results came back positive for the flu virus, so she stayed home from work.
6. (در ریاضیات) بزرگتر از صفر
   In the equation, x must be a positive number.
7. (در فیزیک یا شیمی) دارای بار الکتریکی مثبت
   In the atom, protons have a positive charge, while electrons are negative.
8. (در عکاسی) نشان دادن تصویر همان‌طور که در واقعیت ظاهر می‌شود، نه به صورت معکوس مانند نگاتیو.
   He developed the negatives into positive prints to see the final images.
9. (در دستور زبان) بودن در شکل پایه‌ای یک صفت یا قید، نه مقایسه‌ای یا عالی
   In "big," "big" is the positive form.

اسم “positive”

1. جنبه مثبت
   There are many positives to working remotely, such as flexibility and reduced commute times.
2. مثبت (در آزمایش پزشکی)
   The doctor informed him that the positive meant he needed further treatment.
3. (در عکاسی) تصویری که نور و سایه واقعی را نشان می‌دهد و مانند نگاتیو معکوس نیست.
   She carefully developed the positives from the old film rolls.
4. (در دستور زبان) شکل پایه یک صفت یا قید، نه مقایسه‌ای و نه عالی
   The adjective "fast" is the positive, "faster" is comparative, and "fastest" is superlative.